之前跟着社团排合唱,被人问到马兰谣是哪个地方的儿歌,当场一下子卡壳,脑子里只记得歌词里有马兰花,却说不准出处,只能含糊的应付过去。回来之后翻了不少短视频、文章,还有找了带过合唱的老师聊,慢慢捋出来我自己的看法。
最开始的时候,下意识以为它就是普通的民间小童谣,好多地方都在传唱,分不清归属。网上还有好些说法,有的说是别的地区,说的有模有样,差点就信了。当时随手存了几条说法,来回比对,越看越乱,不同来源讲的地点都对不上,搞得我那段时间只要听见这首歌,心里就犯嘀咕,不知道该采信哪一条。
带合唱的老师说,这首歌创作背景和青海的马兰基地相关,不是自古流传下来的乡土儿歌,是后人依据当地的故事写出来的作品。
捧着这个说法,又去翻配套的创作故事,慢慢能对上歌词里那些意象,马兰花、戈壁风沙这些,和那片地域的环境能契合上。好多小朋友音乐课上学它,大多只学会唱旋律,不会去深究背后的地域,所以很容易误以为是随处都有的儿歌,不会往青海那边想。
这只是我的个人感受,不是标准答案。我能查到的资料有限,没有挨个去核对原始手稿和创作者访谈,说不定还有别的不一样的说法,大家可以再多找材料自己判断。
有次音乐课旁听,听见讲课的老师简单提了一句,说不少人会把它和别的同名童谣弄混,名字一样,内容、来源完全两码事,这点很容易忽略。不仔细区分的话,很容易把不同地域、不同年代的作品揉在一块,最后得出错的判断。
身边一个学音乐的朋友,观点就和我现在的倾向不一样,他觉得不用非要绑定一个地方,歌曲流传开之后,各地都在改编传唱,早就不属于单一区域了。他更看重旋律适合孩子演唱这件事,地域来源只是附加的背景,不用抠的太死。我听他说完,也没法反驳,两种想法都有各自的道理,没有谁一定压倒谁。
之后再有人问起,我不会一口咬死,只会把我梳理出来的这个背景讲给对方听,顺带提一句还有别的看法。
后来再排练这首歌,唱起开头的句子,心里不再是空落落的,会隐约想起那片戈壁上的马兰花,只是也清楚,我手里拿到的信息只是零散的碎片,还有很多细节我没有摸到。
傍晚收拾完谱子,合上文件夹,没有再继续搜更多资料。
不想再在这件事上耗着了。
百度description:马兰谣是哪个地方的儿歌,我查资料了解到它的创作背景和青海马兰基地相关,它不是自古流传的乡土童谣,也有别的不同看法,大家可以多找资料自行判断。