regret什么意思,这个单词可作动词与名词,动词含义为后悔、懊悔、遗憾,名词含义为遗憾、惋惜、歉意,在国内大学英语四级词汇范围内,你可以在陈述个人感受、书信致歉、正式通知场景使用,不适用于描述短暂轻微的失望情绪,这类情绪一般选用disappoint。动词变形有过去式regretted、现在分词regretting,名词形式不变,固定搭配分接动名词与不定式两类,语义差别明显,接doing表示后悔做过某事,接todo表示遗憾要去做某事,阅读与写作里最容易混淆这两组搭配。

regret动词用法

regret作动词时,主语通常是人,用来表达内心对已经发生或者即将发生事件的惋惜情绪。regretdoing侧重事情已经完成,事后心生懊悔,例句:Iregrettellinghimthetruth,翻译为我后悔告诉他真相。regrettodo多用于传递坏消息的正式场合,事情还没有发生,例句:Iregrettoinformyouthatyoufailedtheexam,翻译为我很遗憾地通知你考试未通过。这个动词不可以直接接名词从句之外的名词表达“后悔某物”,不能写Iregretthechoice,该句式在日常口语中使用频率偏低,更推荐调整为Iregretmakingthatchoice。

区分动名词和不定式,是考试高频考点。

regret名词用法

regret用作名词,可数和不可数两种形态都存在。不可数时泛指遗憾、惋惜,例:Sheexpressedregretforhermistake,翻译为她为自己的错误表达歉意。可数形式regrets多使用复数,多用于礼貌回绝邀请,固定短语withregrets意为抱歉地(婉拒),Ihavenoregrets表示我毫无遗憾。复数regrets一般不用于日常小事的惋惜,大多出现在邀请函回复、商务信函这类书面社交场景,口语日常表达惋惜,优先选用单数形式。

regret近义词对比

单词核心语义适用场景
regret后悔,遗憾对过往行为自责,正式致歉
remorse悔恨较重的自责,道德层面愧疚
repent悔过宗教、深刻反省,书面化
sorry抱歉,难过日常口语,强度偏低

remorse的情绪强度高于regret,多指因伤害他人产生强烈良心不安,repent偏向对错误行为发自内心的悔改,使用场景较少,日常交流不需要替换使用。sorry是形容词,不能直接等同于regret,很多初学者会混淆词性,直接用Isorry代替Iregret,属于典型语法错误。

雅思写作里,regret适合用于讨论人生选择类话题。

regret发音与易混点

regret英音/rɪˈɡret/,美音/rɪˈɡret/,重音都在第二个音节,单音节动词变过去式要双写末尾辅音字母t,写成regretted,不要误写为regreted。发音上不要把首字母读成/re/,元音为短音/ɪ/。拼写错误是学生常见失分点,比如漏掉双写t,在默写单词和写作填空题型中,会直接判定为错误。

该词汇不适合用来描述别人遭遇不幸时的同情,表达同情优先用sympathy。

固定短语myregrets用于书面谢绝邀约,口语很少使用。

在牛津高阶英汉双解词典中,regret标注的核心义项共4项,覆盖动词2项、名词2项,你背单词的时候优先记忆这四个核心释义,拓展义项可以放到阅读积累阶段补充,不用一次性全部背诵,降低记忆负担。