绒裳厚[2],靴子长,恁般躲寒凉。才别雨,风又狂。问春信,迎春亦藏苞懒放。

【注释】
[1]梧叶儿:曲牌名,又叫《碧梧秋》、《知秋会》。
[2]绒裳厚:指人们穿着厚厚的羽绒服。
[3]靴子长:指人们穿着长长的皮靴。

这首词写的是已是九九艳阳天,但还是阴雨连绵,寒风瑟瑟,人们穿着厚厚的羽绒服和长靴,躲避着寒冷,哪里象在春天。就连迎春花也被风雨所伤,懒得开放了。没有春天的信息。