在今天的我们对于唐朝诗人李商隐的《锦瑟》一诗的所有解析当中，也许，有着最为难以理解晦涩的开端两句诗句“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年”才是真正能够揭示一整首《锦瑟》的叙事结构的诗句的。在我们对于《锦瑟》一诗的艺术结构感到迷惑不解的时候，我们由于敏感地意识到在“一弦一柱思华年”此一句诗句当中的“柱”字其实是应该被当作了动词“住”字一字一义来理解的时候，毫无疑问地，一整首的《锦瑟》一诗的艺术结构其实就是一种以抒情为主的半叙事性诗歌。
今天的我们将《锦瑟》一诗开端的两句诗句翻译成这样子的话，也许我们也就不难以发现其实李商隐的《锦瑟》一诗所采取的其实也是一种情景相融的叙事结构：在弹奏着华美的瑟的时候，我的心里面还隐藏着巨大的悲痛，于是在一边拔弦一边停下来的空隙当中，我想起了在过去的岁月里面的许多往事。
在开端的两句诗句“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年”之后的其它诗句里面，诗人李商隐分别采用了“庄子梦蝶”、“蜀帝杜鹃”、“东海鲛人泪”以及“蓝田玉暖”四种不同的典故来倾吐着他的心迹，这四种典故分别被诗人李商隐赋予了全新的个人角度，并且还将其的个人情感经历深匿于其中而采用了类比的方式将四种典故以及意境层层叠叠地堆砌了起来，以便以烘托出了《锦瑟》一诗当中的结尾，也即是诗人李商隐在写作《锦瑟》一诗时的目的以及伤感：“此情可待成追忆，只是当时已惘然”。“此情可待成追忆，只是当时已惘然”此二句，虽说是为诗人李商隐在《锦瑟》一诗当中的许多类比诗句之后的一句总结性之作，但是此二句也同时地说明了一个不争地事实，那就是：《锦瑟》一诗的确是采取了一种较为模糊的叙事方式而写作而成的，具有着一定的叙事内容以及结构的叙事诗，之所以我们还未能够于，《锦瑟》一诗当中品读到诗人李商隐其所叙述出来的那一段故事的情节的一个很重要的原因在于：《锦瑟》一诗原本就是诗人李商隐写给他自己看的一首诗，而隐藏在四句引经据典的典故当中的那一段故事，非得是当事者本身，恐怕亦也是要难以言明说清的。因此今日里的我们身为阅读者，除了要熟悉于《锦瑟》一诗当中所出现过的一些典故之外，更是要对诗人李商隐一生的情感经历有所了解方才可以领悟到此一首《锦瑟》当中所要述说的，那一段只是属于诗人李商隐自身的情感故事不可。
许多的诗歌爱好者们往往地要忽略在一首古诗词的诗句以及词句之外的许多故事，事实上，许多的古代诗词的佳作往往都是一些言于诗外的佳作，倘若我们身为阅读者的是对于一些诗人们的生平事迹不甚了解的话，在理解一首诗词佳作的时候，也总是要难免地流于片面性，这也就正如此一首李商隐的《锦瑟》地一般样，有谁知晚唐诗人李商隐在其英年早逝的前几年里面，仍然是在念念不忘地记挂着他少年风流那时与一名女道姑的初恋故事呢？又有几个知李商隐的此一首《锦瑟》到底是为谁而写，希望写给谁人知呢？不过也只是轻浮于尘地那一刹罢了。

（原稿2009--7--23于广东揭阳磐东）
（完稿2009--7--28于广东揭阳东山）