书看多了，知识面广了，生活经验丰富了。自然能看到一些极其相似的东西。原来世间的道理都是相通的。
古今文章一大抄，一点都不假。别人的东西往往会变成自己的东西。只要你学以致用，融会贯通，加工制作，把别人的精华融入到自己的骨子里血脉中。当到真正消化吸引之时，你就一发而不可收了。因为那些都成了自己的东西，往往又会产生一个新的事物或者是拥有自己独特的风格。中国的文化向来都是这么兼容并包的。看那些大师们之所以能够学贯中西旁征博引，就是因为他们的“海纳百川，有容乃大”的人生态度。
关于我的小发现，随便举几例，在日常生活中常见的，便可知书中自有妙趣了。
比如“百度”名字的由来，一听就很熟悉，再一想，对了，辛弃疾的《青玉案元夕》里不是有一句“众里寻他千百度”吗？于是，现在就有了赫赫有名的“百度”。
“百度”取名得意于辛词。中国人也格外聪明，尽找些现成的，不仅贴切贴意，而且对弘扬中华文化，倒是颇有贡献，可谓一石二鸟了。
另外，众所周知查良镛先生的《天龙八部》，里面段誉有一招“凌波微步”，让他在里面出尽了风头，引得我们这些武侠迷江湖佬之类得大俗人煞是眼红，他那么玉树临风风流倜傥，哪个女子不为之钟情呢？大家在一边艳羡段公子之潇洒之余，一边又在慨叹金老之才“才风俊逸”，何以取得如此绝妙之名？但是，读过曹子建《洛神赋》（《感甄赋》）得人都会知道拿根本不是金先生的首创，而在《天龙八部》中无涯子喜欢的那个像王语嫣的女子其实就是洛神的化身，一副“清水出芙蓉”的形象，而后“凌波微步，罗袜生尘”也，彼何人哉，如斯之美也。然而，金老之笔的确起到了广而告之的作用，把它化入武侠招式之中确属首创，使这四个字更具想象性，以致灵脱俊秀，生动可人，而后尽人皆知天下大吉，呜呼，金老之功也。
与金老略为相似的是琼瑶的情感剧《一帘幽梦》，这也并非琼瑶女士的原创。我们大抵可以猜测出，如此“美其名曰”的东西完全可以节选自中国古典诗词之中，那里面又发掘不完的宝藏，“寻章摘句老雕虫”，“文章何处哭秋风”，一前一后的对比让人感觉末路文章的悲凉，然后至今不朽，所以诗词依旧不失为古典文化中的精髓与奇葩。这“一帘幽梦”确实是寻章摘句所得，我依稀记得是秦观《八六子》中的一句：“夜月一帘幽梦，春风十里柔情”。也许琼瑶女士与我一样是偶然得之而心生灵感的吧。由一词中之一句而得一部小说，可见，诗词之于人之魅力大矣哉！
记得有一个武侠片叫《水月洞天》。这个名字超凡脱俗，而我似曾相识，仔细一思量，才知是欧阳修诗：“疑是洞中别有天”，仿佛李白夜有如此清新飘逸之句。记得不够真切，“流水窅然去”，自然别有洞天了。
还有一部武侠片中的人名曰作“花弄影”，这个显而易见，出自“云破月来花弄影”一句。《红粉世家》的主题曲《暗香》的由来有很多，“暗香浮动月黄昏”，还有姜夔的词就取名《暗香》等。最近才推出的国产大片《满城尽带黄金甲》是出自黄巣的题菊诗。“冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲”。如此之类，不胜枚举。
近几年，出来个“白云边”酒，甭管它是谁造的，光起这名肯定酒煞费苦心经历一番波折吧。取叫“白云边”，名字火，酒热卖，又是皆大欢喜。这名字打哪儿来的，要问问爱喝酒的大诗人李太白了。他一执教，便有了眉目：“且就洞庭将月色，赊船买酒白云边”。看这“白云边”酒千年前就应运而生，如今方觉相见恨晚矣。
关于人名，从诗词歌赋硬能掘出一箩筐。“寂寞梧桐深院锁清秋”，“更那堪冷落清秋节”。清秋，冷清秋，轻而易举得之。南唐后主的一句“高楼谁与上，长记秋晴望”，这个秋晴听着熟悉，叫这个名字的姑娘家可是不少吧。辛词“江晚正愁予，山深闻鹧鸪”，揭语正是台湾诗人郑愁予，他当初何以命名呢？我想正缘于对中国古典诗词的热爱，对故土无比的眷恋吧。万俟咏的《长相思》说：“楼外凉蟾一晕生，雨余秋更清”。这后半句一思量正暗合一个人名，说得不正是当代学者余秋雨吗？
还有些亭台楼榭名称，想雅想有品位，充满诗意，非要翻阅唐诗宋词各三百首不可。比如哪个饭馆取个“蓬莱”（朋来），“悦来”之类竟多如牛毛。中国从来不乏这样诗意而又又妙趣得名字。一副对联说得好：“客山天然居，居然天上客”。古典诗词得妙趣在此可见一斑。
中国古典文化今人带来得创作灵感和赏心悦目的妙趣是无穷无尽的。你若不信，那么请你茶余饭后翻翻四书五经唐诗宋词，你会有一种应接不暇的惊喜意想不到的收获。