caution什么意思,该单词可作名词与动词,名词义为小心、告诫、警示标识,动词义为警告、提醒,在雅思、四六级考试以及公共安全标牌场景高频出现;名词侧重风险提示,动词侧重口头规劝,标牌单独使用时仅表警示,不代表危险等级很高,你在阅读英文警示牌、英文试卷阅读段落时,优先区分词性再确定释义,该词汇不用于描述已经发生的重大事故,多用于预判潜在隐患。
caution名词用法
作名词,读音英/ˈkɔːʃn/,美/ˈkɔːʃn/,核心含义分为三类。第一类是谨慎、慎重,用来形容做事时保持克制,规避风险,搭配短语withcaution,意思是谨慎地。第二类是告诫、劝告,多指正式口头提醒,法律场景里可指警方对嫌疑人的口头警告,不直接起诉。第三类专指标牌文字,也就是警示标语,公共场所的CAUTION标识,提示存在需要留意的潜在危险。
标牌语境里,caution和warning存在明显差别,下表可快速区分。
| 单词 | 危险等级 | 适用场景 |
|---|---|---|
| caution | 较低 | 轻微隐患,地面湿滑、设备边角磕碰 |
| warning | 中等 | 可造成明显伤害,高压、高温设备 |
| danger | 很高 | 致命风险,强电击、爆炸物 |
英式法律体系中,policecaution指警方给予的正式告诫记录,被记录者会留存相关档案,不会直接定罪,但再次违法时这份记录会被法庭参考。
caution动词用法
作动词,读音同名词,为及物动词,含义是警告、劝诫,常用结构为cautionsbaboutsth,提醒某人留意某事;cautionsbagainstdoingsth,告诫某人不要做某事。句子例句:Theteachercautionedhimagainstbeinglate,翻译为老师告诫他不要迟到。动词形式语气强度弱于warn,偏向善意规劝,较少用于紧急险情。
易混变形词需要单独记忆。
- cautious:形容词,小心谨慎的,搭配becautiousabout
- cautiously:副词,谨慎地
- cautionary:形容词,警示性的,例cautionarytale警示故事
考试考点集中在固定搭配与词义辨析,四六级阅读常考察caution与warn语义差异,写作可以用exercisecaution表达保持谨慎,替换简单词汇care。
这个词没有“禁止”含义。
该词汇适用边界是,当描述突发、致命紧急危险时,一般不用caution,优先选用warn或者alert;如果标牌写CAUTION,仅代表存在潜在隐患,不代表会出现重伤或致死后果,很多人会误把caution当成高危警告,进而误判现场风险等级。
口语场景很少单独用caution做提醒,口语提示危险更常用lookout,watchout;caution更多出现在书面文本、标识、正式通告和学术阅读材料,日常对话直接使用会显得生硬。