不论哪国的体育界，向来都遵循“成王败寇”的规律。你成功了，得到的是鲜花、掌声，少不得还有滚滚而来的真金白银。你失败了，自有叹息或白眼迎接你，当然，广告商也不会忠贞不二地守着你。这个规律放之四海而皆准，也没什么不妥。人生在世，有得必有失。这年头，哪里有一个包赚不赔的买卖？所以，近来对所谓飞人刘翔失宠的热议，纯属画蛇添足。
说起本国运动员的境况，也算不差。国家出资培养，你出了成绩，立马摇身一变成百万富翁、千万富翁。你在赛场上铩羽而归，虽有国人批评埋怨，但架不住绝大多数国人呼吁要宽容，也就不了了之。三百六十行，行行都有自己的规矩，但哪一行都脱不了一个奖惩分明的制度。你完成任务了，做出成绩了，自然有奖；你未能达标，成绩又差，自然受罚――罚款、降薪、降职等等，不一而论。如此看来，运动员一行虽然辛苦，倒也旱涝保收。你超额完成任务了，各种奖励迎接你。你惨败而归，顶多落两声埋怨，更多国人表示要继续支持。谁见过运动员完不成任务而受罚的？只有奖，没有罚，所以，这一行当说起来虽辛苦，这点优越性也抵得过一些辛苦了。
言归正传。说起刘翔“成王”时的盛况，堪称空前。知名度已达街知巷闻的地步，身份暴涨至令人咂舌的程度。连名不符实的飞人之称也强戴到他头上――人家田径场上正宗的“飞人”是百米冠军。倘若一个不受重视的跨栏项目也出“飞人”，那么田径赛场倒没有不飞的人了。彼时，凭你是各界红人，还是无名草根，但凡和刘翔沾点边，哪怕是阿猫阿狗，也包你双双登上娱乐界和体育界头条新闻。这位刘天王打个喷嚏，媒体也会闹得举国皆知。
现如今呢？这位刘天王公然在鸟巢之中，上演一道“不战而退”的大戏，未免叫人失望。小民再无知，也懂得任你多严重的脚伤也不是心肌梗死，非得等到站在赛道上方才猝然发作。何况，纵然是心肌梗死，也有个心前区疼痛等预兆。哪里象刘天王的脚伤？说发作就发作，还非得等到全体观众入场才发作！说手术就手术，还非得飘洋过海去手术，显见得咱们国家医疗水平低下！说好了就好了，哪能长期瘸着腿拍不成广告呢？
败成寇。这条规律貌似不符合刘天王的情况。人家只是退出，并未堂堂正正地失败，怎么会沦为“寇”呢？何况，人还年轻，来日方长，到底还有翻身的机会。所以，也没到门庭冷落车马稀的地步。纵然知名度和身份齐齐下跌，他身后的智囊团自会妙计百出。譬如养伤期间，今儿谁回了，明儿谁去了，连和他有关的厨子也拿出来说道说道，如此曝光率，谁信这是一个“败寇”？再者，当前金融危机，刘天王跌点身价，也是正常的，这“王”的身份再再不错的，不然，什么这中心那教练的干嘛赶着出来辟谣？
若说国人的心胸，虽不至个个肚里能撑船，然，一个运动员的失败，未必会当成国仇家恨，成日记挂心间不成？顶多大家唉声叹气一回，埋怨两句也就完了。不过，这番失败也太匪夷所思。失望是一回事，被欺骗又是一回事。咱们也不能个个都有圣母的胸怀，你成功了，咱们送去掌声和鲜花；你失败了，咱们也送去掌声和鲜花；你欺骗了，咱们还是送去掌声和鲜花。
“成王败寇”四个字，说起来透着势利，其实也符合这个竞争激烈社会“优胜劣汰”的自然规律。你赢了，自然是灸手可热地得宠，呼风唤雨，不在话下。你输了，自觉进冷宫低调处事，或者销声匿迹，或者等待咸鱼翻身，也没谁会厌弃你。俗话说，好汉不提当年勇。不要一个失败者，天天招摇，成日看不到训练的消息，尽是些鸡毛蒜皮的琐事吸引眼球，以此提高曝光率，真真是落了下乘，也堕了天王的声名！
还讨论失宠有何意义？身价下跌不是问题，横竖赛场出真金。世锦赛能扬威，广告商自会客似云来，还怕不会照旧盆满钵满？倘若输了，也有个极好的托辞――伤未养好！只此四字，所以问题迎刃而解！
有的人活着，他已经死了。纵然再夺冠，当年那个意气风发，自信满怀，性情爽直的真实刘翔已经“死了”！