博士女婿第一天上丈母娘家，丈母娘正在做饭，见女婿来了，忙招呼，因手上全是油，就指指桌上笑道：“你渴了就自己倒水喝，别客气，跟自己家一样啊！”女婿点点头，结果一不小心把杯子磕碎了。
丈母娘忙洗了手，给倒上了一杯水，又去收拾玻璃碎片。
女婿搭讪着帮忙收拾，结果又把手划破了。
丈母娘连忙又找创口贴。
女婿忙去接过来，说自己会弄，自己来。
结果，把创口贴胶口拧在了一块。
丈母娘见了，又重新拿出一张，帮忙给女婿贴上。
丈母娘叹息道：“你到底会什么？”
博士忙指着丈母娘新买的菜刀上的英文道：“我会翻译菜刀如何使用！”